Ce nu găsești?

duminică, 12 august 2012

Pic. Pic. Pic



-Hello! Hello! Hi! Good evening sir! Please, help me! Do you know where I can find the library?
~Ce-o fii vrând aista di la mine? Ti pomenești că si crede la el pî moșii~
-Elo!
-Hello! Yes! Can you please tell me where I can find the library?
-Elo! spuse din nou omul zâmbind înțelegător,  apoi făcu și cu mâna, ca să-i arate străinului că are desigur, intenții bune.
-Do you speak English?
-Elo! Spuse încă o dată omul, zâmbind tâmp și scărpinându-se în cap. ~Las' că vî știu io pă voi, ăștia...~
-The library! I need to find a library!
-Laibrări? Păi di unde mă laibrări aici? Tu nu vezi cî sîntem la țară? Spuse omul dumirindu-se. Hai, du-ti că n-am timp, mai spuse el arătându-și dinții lipsă, și-l bătu ușor pe spate pe străinul care nu mai înțelegea nimic, și-l privea cu ochii mari.
~O fii dăla cu schizofinie pă creier~
Înduioșat, omul nostru îi arătă cu degetul încotro s-o ia, urmând drumul de țară.
-Crazy old man! Rosti străinul printre dinți.
-Inglez nebun, spuse și bătrânul în timp ce-l urmărea cu privirea pe străin departându-se și ridicând praful după drum.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Lasă un comentariu :)